Eigenschaften des sprachlichen Zeichens

 Eigenschaften des sprachlichen Zeichens

De Saussure nennt die zusätzlichen Eigenschaften, die das sprachliche Zeichen speziell von den Zeichen allgemein abheben: Linieralität, Unveränderlichkeit und Veränderkeit.

a.      Linieralität: Wir könnenzwar mehrere visuelle Zeichen gleichzeitig hervorbringen und/oder gleichzeitig aufnehmen, jedoch nicht mehrere sprachliche Zeichen. Das sprachliche Zeichen ist an den linearen Ablauf der Zeit gebunden; man kann nur eunen Laut nach dem anderen artukulieren und sie aneinanderreihen zu einer Lautkette (chaîne, chaîne parlée).

b.      Unveränderlichkeit: De Saussure stellt fest, daβ es brϋske Veränderungen sprachlichen Zeichen im allgemeinen nicht gibt. Als Grϋnde fϋhrt er an:

1.       Den willkϋrlichen Charakter des sprachlichen Zeichens – um eine Sache in Frage stellen zu können, muβ sie auf einer vernϋnftigen Norm beruhen

2.      Die Vielzahl der Zeichen innerhalb eines sprachlichen Zeichensystems

3.      Die Komplexität dieses Systems – beide Faktoren wϋrden eine Veränderung  zu aufwendig machen, und

4.      Einen psychologischen Grund : die kollektive Trägheit der sprachbenutzer, die in einer Neuerungsunwilligkeit resultiert.

c.      Veränderkeit : Wenn sprachliche Zeichen dennoch veräanderlich sind – und ein Blick auf die Geschichte einer beliebigen Sprache lehrt uns, daβ sie es sind -, so liegt die Ursache  bei zwei Faktoren, die de Saussure in einer Skizze zueinander in Beziehung setzt:

                          Sprache und Kommunikation